Minggu, Mei 27, 2012

Interview with A(Ace) at Blue Planet Japan

This post is about A (ace). dan seperti biasa, isinya saia nyolong di interview ROKKYUU , hehe~ XD

A (Ace) memiliki pandangan musik menarik, belum lagi gaya menarik pada umumnya. Dengan tampilan bajak laut mereka, band ini menggabungkan unsur musik dari seluruh dunia untuk suara benar-benar segar, tanpa henti dibantu oleh bonus langka seorang pemain biola rock. 
 
69: Silahkan memperkenalkan diri dengan nama Anda, bagian dan penjelasan singkat tentang diri Anda.Nimo: Aku Nimo, mengurus vokal. Aku akan menyeret tim sepanjang perjalananku.Mucho Gracias: Aku Muchos Gracias pada gitar ... aku tidak menakutkan. (gak nakutin darimana? =,= )Toshi: Aku Toshi pada bass. Aku diseret bersama oleh tim.Rookie: Aku Rookie Fiddler pada biola. Aku melambung XD 

69: A (Ace) menawarkan sedikit lebih dari musik rock  biasa, apa yang membuatnya seperti itu?Rookie: Kami memiliki tema sendiri. Tema kami adalah "dunia." Kami akan mengambil musik dunia dan memasukkan ke dalam musik kami sendiri. Konsepnya adalah untuk membuat jenis baru dari musik rock. 
69: Bagaimana susunan musisi ini terjadi?Rookie: Yah pertama-tama, Nimo dan aku ... Rookie dan Nimo bertemu dan Nimo menyarankan kami membentuk sebuah band. Kami berdua berpikir bahwa biola pada musik rock tampak segar. Kemudian kami mengumpulkan rekan-rekan yang berpikiran sama dan beginilah ternyata.
 

69: Manakah dari lagu yang akan Anda merekomendasikan setiap pendatang baru untuk mendengarkan?Nimo: pribadi, Aku suka "Koukyoushi FREEDOM i tanchou." ["Symphonic Kecil Untuk Kebebasan"] (same as with me ><) 
69: Mengapa lagu tersebut?Nimo: Mengapa? ... Ini yang terbaik. Ini benar-benar bagus. Silahkan merasakan sensasi itu. (very agreeing ><)Mucho Gracias: Hmm ... "NUDE." Aku ingin kalian semua bisa tanpa busana secara emosional dan fisik.[Toshi tertawa.] (Ikut ketawa #plakk XD)Mucho Gracias: Apa, apakah ada masalah? Nimo: Seharusnya tidak. (kuso~) 
69: Tidak sama sekali.Toshi: "Vanilla Sky." Ketika kami mulai itu adalah lagu pertama kami. Saya pikir Anda akan mengerti awal kami dengan mendengarkan.Rookie: Saya suka ... "Kanaria." (Canary) Alasannya? Karena itu kekerasan. 
69: Apakah Anda suka musik berat?Rookie: aku suka musik yang berat. Meskipun aku pemain biola. [Tertawa] 
69: Mungkin karena Anda pemain biola. Kebetulan, saya sengaja menemukan cover Neon Genesis Evangelion Anda "A Cruel Angels Thesis". Pengaturan ini cukup kuat. Apa yang mendorong Anda untuk membuat coveran ini? Apakah Anda penggemar anime?
Nimo: Aku bahkan belum melihatnya!Rookie: Yah kami ingin orang mudah memahami gaya musik kami sehingga kami memutuskan untuk mengungkapkan suara kami melalui lagu yang sangat terkenal di Jepang. Tujuannya adalah untuk menampilkan daya tarik suara kami.Nimo: Bahkan, lagu ini dikenal di seluruh dunia. Orang di seluruh dunia telah menyaksikannya (Neon Genesis Evangelion) Kami memilih lagu ini sehingga orang dari luar negeri dapat menikmatinya juga. Meskipun aku belum melihat anime ... 

69: Adapun kinerja debut Ace, itu sebagai pembuka pada acara Stylish Wave tahun lalu. Bagaimana rasanya untuk debut di seperti acara besar?Nimo: Itu wakuwaku dokidoki. (Efek suara Jepang untuk kegembiraan / gugup.) Menyenangkan. 
69: Sebagai pembuka merek baru, bagaimana Anda menemukan reaksi orang banyak?Rookie: aku pikir kami memulai juga. Kami sepertinya membuat dampak. 
69: Melanjutkan dari awal itu, apa tujuan yang Anda miliki sebagai sebuah band?Nimo: aku ingin orang di seluruh dunia tahu musik kami. dengan kata lain, aku berharap bahwa kita dapat terhubung secara internasional melalui suara.Toshi: Itulah cara kita semua merasa. 
69: Ada banyak bahasa Inggris yang benar dalam lagu-lagu Anda. Dapatkah salah satu dari Anda berbicara bahasa Inggris?Rookie: Jika bahasa Inggris, ia salah satu yang terbaik. [Menunjuk ke Nimo.]Nimo: Saying that, I can only speak [Bahasa Inggris] hanya sedikit.(Kyaah~ Nimo!! you're english is the best!) 
69: Ini cukup langka untuk mendengar bahasa Inggris alami seperti dalam lagu-lagu Anda, sekalipun.Nimo: Is it? [Inggris] Terima kasih. 
69: pengucapan yang bagus. Jadi apakah kalian sudah ke luar negeri?Nimo: Belum.Mucho: Tidak, belum.Rookie: Sebagai A (Ace), kan? Kami ingin pergi, bagaimanapun. Ini akan menjadi menakjubkan untuk pergi sebagai A (Ace).Nimo: Undang kami! 
69: Jika bukan sebagai Ace, salah satu dari Anda pernah memilikinya secara terpisah?Nimo: Aku sudahMuchos: aku memiliki. 
69: Kemana Anda pergi?Nimo: Saya pernah berkunjung ke sebagian besar Eropa. Inggris, Perancis, Jerman, Italia ... 
69: Perjalanan dengan kereta api? Dengan bus?Nimo: Itu adalah sejenis tur.Muchos: Saya pernah berkunjung ke Bulgaria, Yunani, Jerman, Swiss, Inggris ...Nimo: Eropa Timur.Muchos: Eropa Timur sangat cantik.Toshi: Wow. 
69: Apakah ada suatu tempat yang Anda benar-benar ingin datangi?Nimo: Kamu dari mana? (yaelah~ malah genti nanya nih anak lol) 
69: Secara pribadi? Saya dari Australia.Nimo: Oh, Australia! Aku ingin pergi ke sana.Toshi: Australia!Nimo: [Mengingat] Ayers Rock! 
69: Ya, itu benar.Muchos: Aku sangat ingin pergi ke Meksiko. 
69: pilihan menarik.  
Toshi: Aku ingin melihat Piramida. 
69: Mesir, lalu.Nimo: Oh, Mesir!Mucho: Gunung. = =aRookie: Gunung? Mereka bukan pegunungan. Mereka terbuat dari batu, bukan? 
69: Apakah Anda akan masuk ke dalam?Toshi: Aku-aku-aku akan. 
69: Anda sangat berani.Rookie: Saya suka musik Celtic jadi saya ingin mengunjungi Inggris, Irlandia dll 
69: Hari ini Anda akan bermain bersama FEST Vainqueur, DaizyStripper, heidi. dan Dolly untuk acara amal Blue Planet Jepang. Tentang apakah semua ini?
Nimo: Hmmm, itu sulit. Nah, kami pikir kami mungkin bisa meminjamkan kekuatan dan keberanian untuk mereka yang terkena dampak bencana melalui musik jadi kami mengumpulkan banyak band dengan ide yang sama dan membuat musik ini bersama-sama. 

69: Apa Blue Planet Jepang menurutmu sendiri?Muchos: Biru ... Planet ... Jepang ... Hmmm. Planet berarti benar planet? Jadi ...Nimo: Planet.Muchos: Yah ... Untuk satu, skala sangat besar.Nimo: Pada skala besar ... Nah, saya berpikir bahwa keberadaan Jepang penting di dunia. Jadi kita dapat memulihkan dengan menggabungkan kekuatan setiap orang. 
69: ada interpretasi yang lebih?Toshi: [mengipasi diri.] Atsui. [Ini panas/Japan.] (perasaan bocah ini gak nyambung mulu dari tadi =,=a) 
69: Saya mengerti! Jadi Blue Planet Jepang adalah atsui. (Bersemangat)Rookie: Ya itu! 
69: Apa yang harus kita harapkan dari live saat ini?Rookie: Hari ini kami telah menyiapkan sebuah lagu yang kita sangat jarang dilakukan. Ini disebut "Overtura." Aku berharap mendengar lagu ini akan menghibur orang-orang. 
69: Dalam bahasa Inggris atau Jepang, silakan berbagi pesan untuk pembaca ROKKYUU.Nimo: Pembaca Majalah ROKKYUU: Bertujuan untuk dunia dari Jepang, kami merencanakan untuk mengekspor beberapa musik besar, jadi tolong dukung kami.Muchos Gracias: Suatu hari nanti aku ingin datang ke negara kalian, lakukan konser dan makan makanan kalian. Gracias. (terimakasih/ spanyol)Toshi: Suatu hari nanti kami akan datang ke negara kalian jadi harap menantikan hari itu. (I'm waiting for u Toshi-kun >///<)Rookie: Pertama, untuk memahami musik kami, silahkan mendengarkan “A Cruel Angel’s Thesis.” kalian pasti akan menikmatinya dan aku harap kalian kemudian akan mendengarkan musik asli kami juga. .

Tidak ada komentar:

Posting Komentar